C'est un véritable cadeau de Noël pour la génération Club Dorothée et les fans d'animes. L'intégralité de la série Dragon Ball arrive en streaming en France dès le 15 décembre, a annoncé ce mardi 22 novembre la plate-forme ADN.
Longtemps espérée mais encore jamais apparue sur les plates-formes de streaming dans son intégralité, la première série Dragon Ball (1986) sera disponible en VF à partir du 15 décembre sur ADN, tout comme DBZ Kaï, a-t-on appris ce mardi.
Une nouvelle qui devrait ravir les fans de l'œuvre d'Akira Toriyama, puisqu'il n'était jusqu'à présent possible de visionner ces séries qu'en passant par des packs DVD et Blu-ray. AB Vidéo, détenteur des droits sur la série en France, vient d'ailleurs de sortir un nouveau pack HD en cette fin d'année.
Une VF en exclusivité
En ajoutant Dragon Ball à son catalogue, ADN s'offre une nouvelle série de choix dans sa case nostalgie. Les 153 épisodes des aventures de Son Goku enfant, mais aussi les 167 de Dragon Ball Z Kai, viennent donc rejoindre Saint Seiya - Les chevaliers du zodiaque -, Lady Oscar, Albator, Slam Dunk, Tom Sawyer ou encore Jayce et les conquérants de la lumière.
© Bird Studio/Shueisha Toei Animation
ADN souligne qu'il diffusera d'abord la version française de Dragon Ball avec notamment la voix emblématique de Brigitte Lecordier, dans la peau de Son Goku enfant. Une VF qui avait fait son apparition en 1988 dans le Club Dorothée. La version originale sous-titrée en français sera quant à elle disponible ultérieurement sur la plate-forme.
Cette dernière annonce également avoir acquis les droits pour diffuser l'intégralité des sagas. Ainsi le 4 janvier 2023, DBGT et DB Super s'ajouteront au catalogue, tandis que la première version de Dragon Ball Z (différente de DBZ Kai) sera diffusée plus tard.