Deux jumeaux de deux ans ont été filmés toute une nuit dans leur chambre par une caméra de surveillance installée par leurs parents. En dérushant les images le lendemain, ces derniers ont eu une drôle de surprise.
Ils ont pu constater que leurs enfants avaient passé leur temps à chahuter et fanfaronner, plutôt que de dormir. Sur la vidéo mise en ligne sur YouTube, Andrew et Ryan Balkin escaladent leurs lits à barreaux et s'installent dans un canapé de leur chambre. Ils entreprennent alors de construire ensemble une cabane avec des coussins.
A lire aussi : Vidéo : une enseignante américaine donne un rein à l’une de ses élèves
Vient alors le moment où leur père intervient. Les jumeaux regagnent leur lit respectif et la situation s'apaise... l'espace seulement de quelques instants. Car aussitôt parti, les compères reprennent leurs frasques de plus belle sans manifester le moindre signe de fatigue.
La vidéo hilarante s'achève dans le calme : Andrew et Rayan finissent par regagner leur lit et sombrent dans un profond sommeil. La timelapse retraçant cette nuit de folie a déjà été visionnée plusieurs dizaines de millions de fois depuis sa publication samedi 18 mars.
